선급금
조정 신청서를 제출하기 전이나 제출 직후에 NZIAC에예비금을 납부해야 합니다. 예비금은 조정 수수료의 일부로, 신청인이 분쟁 대상 총액을 합리적으로 추산한 금액을 기준으로 산정됩니다.
중재에 대한 담보로 지급해야 하는 예비 지급금의 금액과, 특정 날짜에 8.0시간을 초과하는 추가 중재 시간에 대한 요율은 다음과 같습니다.
분쟁 금액 | 선납금: 하루 최대 8.0시간까지의 중재 비용이 포함됩니다. | 추가 근무 시간: 하루 근무 시간이 8.0시간을 초과하는 경우의 시간당 임금 |
|---|---|---|
$100,000 이하 | $8,500 | $550 |
$100,000 ≤ $250,000 | $9,250 | $600 |
250,000달러 ≤ 500,000달러 | $10,000 | $650 |
50만 달러 ≤ 100만 달러 | $10,750 | $700 |
100만 달러 이상 | $11,500 | $750 |
권리와 의무에 관한 분쟁 | $10,000 | $650 |
중재와 관련하여 NZIAC가 부담하는 모든 비용은 예비 지불금에 추가되며, 실비로 청구됩니다. 이러한 비용에는 예를 들어, 출장비 및 숙박비, 회의실 및 장비 대여비, 다과비 등이 포함될 수 있습니다.
NZIAC는 예비 지불금이 전액 납부될 때까지 중재인의 임명과 관련하여 어떠한 행정적 또는 절차적 조치도 취하지 않을 것입니다.
분쟁 대상 금액의 산정을 위해, 당사자들은 GST, 부가가치세 또는 적용될 수 있는 기타 유사한 세금을 반드시 포함해야 합니다.
이자 청구액이 원금 총액을 초과하지 않는 한 이자는 산정 대상에서 제외되며, 이자 청구액이 원금 총액을 초과하는 경우에는 중재 수수료가 이자 청구액만을 기준으로 산정됩니다.
중재에 대한 예비 지불금에는 모든 사전 준비 시간과 중재인이 1일 또는 그 일부 동안 중재 세션에 참석한 시간이 포함됩니다(‘1일’이란 연중 어느 날이든 오전 9시부터 오후 5시까지의 8.0시간을 의미합니다). 어느 하루에 8.0시간을 초과하여 중재 업무 수행을 위해 추가로 소요되는 시간에 대해서는 시간당 요금이 부과됩니다. 또한, 예비 지불금에는 환불 불가한 1,250달러의 행정 수수료가 포함되어 있으며, 이 금액은 청구가 해결되었는지 여부, 당사자들이 중재 합의를 철회했는지 여부, 또는 중재 전에 합의서가 체결되었는지 여부와 관계없이 전액 납부해야 합니다.
예치금에는 중재와 관련된 시설 및 지원 서비스의 사용, 대여 및 비용이 포함되지 않습니다.
추가 선급금 - 지급액
첫 번째 중재 회의를 앞두고, NZIAC는 중재에 1일 이상이 소요될 것으로 예상되는 경우 중재 수수료를 포함하여 중재에 소요될 것으로 예상되는 수수료 및 경비, 그리고/또는 교통비, 숙박비 및 회의장 대여비를 충당하기 위해 당사자들에게 추가 선급금을 요청할 수 있습니다.
중재 절차 진행 중, NZIAC는 당사자들을 대신하여 또는 당사자들의 이익을 위해 발생했거나 발생할 예정인 중재 수수료 또는 비용에 대해, 당사자들에게 수시로 하나 또는 여러 건의 추가, 중간 및/또는 최종 선급금 및 예치금을 요청할 수 있습니다. 이러한 모든 선급금은 NZIAC의 요청에 따라 NZIAC의 신탁 계좌로 입금되어야 합니다.
해당 예금에 대해 발생할 수 있는 이자는 NZIAC가 자체 재산으로 보유합니다.
요청을 수령한 날로부터 3일 이내에 필요한 보증금 또는 선급금이 전액 납부되지 않을 경우, 등록관은 당사자들에게 이를 통지하여 당사자 중 한 쪽이 해당 금액을 납부할 수 있도록 한다. 그로부터 3일 이내에 납부되지 않을 경우, 등록관은 중재의 정지 또는 종결을 명령할 수 있다.
조정 절차가 종료된 후 가능한 한 조속히, NZIAC는 당사자들에게 최종 정산서를 제출하고, 당사자들이 달리 지시하지 않는 한, 보증금 중 미사용 잔액을 각 당사자가 납부한 비율에 따라 당사자들에게 환급할 것입니다.
결제는 언제 해야 하나요?
예납금은 중재 신청서 제출 전 또는 제출 직후에 NZIAC에 납부해야 합니다.
첫 번째 예정된 조정 회기 최소 5일 전까지, 조정 예상 수수료 및 비용(1일 이상 소요될 것으로 예상되는 경우 조정 수수료 포함)을 충당하고, 당사자들을 대신하여 또는 당사자들의 이익을 위해 발생한 비용이나 향후 발생할 비용을 충당하기 위한추가 지불금을납부해야 합니다.
중재와 관련하여 지급해야 할 수수료 및 비용이 예치된 담보금보다 많은 경우,추가 보충금을납부해야합니다.
당사자들은 NZIAC로부터 해당 추가 수수료 및 경비에 대한 통지를 받은 날로부터 3일 이내에 모든 추가 지급금을 납부해야 합니다.
NZIAC는 원칙적으로 중재 서비스 제공에 앞서 모든 수수료 및 비용의 선납을 요구합니다. 본 규정에 따라 미납된 금액이 있는 동안에는 NZIAC나 중재인 측에서 어떠한 행정적 또는 절차적 조치도 취하지 않습니다.
지급 의무
당사자들은 중재 수수료 및 비용의 지급에 관해 서로 간에 자유롭게 합의할 수 있다.
그러나 당사자 간의 어떠한 합의에도 불구하고, 당사자들은 중재 수수료 및 경비뿐만 아니라, NZIAC가 연체된 금액을 회수하는 과정에서 발생한 모든 추가 비용에 대해서도 전액 배상 책임의 원칙에 따라 항상 연대하여 책임을 진다.
결제 방법
모든 NZIAC 수수료 및 비용은 계좌 이체, 은행 송금 또는 신용카드(비자 및 마스터카드만 가능)로 납부할 수 있습니다. 모든 신용카드 결제 시, 공시된 NZIAC 수수료에 추가로 2.95%의 가맹점 수수료가 부과됩니다.
중재와 관련된 모든 수수료, 경비 및 비용은 뉴질랜드 달러로 청구되나, 지급 시점의 환율을 적용하여 다른 환전 가능한 통화로 지급할 수 있으며, 이 경우 송금 및/또는 환전 수수료는 지급자가 부담해야 합니다.
취소 수수료
당사자 중 한 쪽이 예정된 중재 회의를 취소하겠다는 사실을 NZIAC에 서면으로 통지한 경우, 당사자 간의 분쟁이 해결되었는지 여부와 관계없이, 또는 당사자 간의 합의에 따라 중재 회의가 연기된 경우, 혹은 당사자나 중재인이 어떠한 이유로든 중재 신청을 철회하거나 종료한 경우, 예정된 중재 회의일(해당일 포함)로부터 10일에서 6일 사이의 정상 업무 시간 내에 NZIAC가 해당 통지를 수령한 경우(또는 해지가 이루어진 경우), NZIAC는 중재 참석을 위해 할당된 전체 기간에 대한 중재 일일 요금의 50%에 해당하는 취소 수수료를 부과할 수 있다.
예정된 조정 회의 일자를 포함하여 그로부터 5일 이내에 해당 통지를 받거나 해지가 이루어지는 경우, NZIAC는 조정 참석을 위해 배정된 전체 기간에 대한 조정 일일 요금의 75%에 해당하는 취소 수수료를 부과할 수 있습니다.
분쟁이 해결되거나 당사자들이 중재 합의를 철회하는 경우, 해당 날짜 이전에 발생한 중재 수수료 및 비용(취소 수수료 청구권 포함)은 중재 보증금으로 납부된 금액에서 공제됩니다.
당사자들이 달리 합의하지 않고, 중재 합의의 해결 또는 철회 통지를 받은 날로부터 5일 이내에 NZIAC에 서면으로 이에 대한 지시를 하지 않는 한, 보증금의 잔액은 보증금 납입 비율에 따라 당사자들에게 환불됩니다.
중재 수수료 및 비용이 담보로 예치된 금액보다 많은 경우, 당사자들은 NZIAC로부터 해당 추가 수수료 및 비용에 대한 통지를 받은 날로부터 3일 이내에 잔액을 납부해야 합니다.